lunes, 8 de julio de 2013

Mario Gómez ficha por la Fiorentina / Mario Gomez signed for Fiorentina


El jugador hispano-alemán jugará en la Toscana en un proyecto muy atrevido de los directivos fiorentinos

La Fiorentina sigue poniendo ritmo al mercado y acaba de hacer oficial un nuevo fichaje para las filas del cuadro violeta. Se trata de Mario Gómez, delantero del Bayern Múnich, que firma con el cuadro de la Toscana por una cifra de unos 20 millones de euros, comprometiéndose con el club italiano hasta junio de 2017.

El jugador nacionalizado alemán no ha jugado apenas con el Bayern esta temporada alegando que sufría problemas en el pie, pero en Alemania todos percibían que era un caso parecido al de Fernando Llorente, que no querían forzar una posible lesión que truncara el traspaso.

De hecho, el propio Mario Gómez avisó a sus compañeros y tas marcar dos goles ante el Stuttgart en la final de Copa dijo: "Este ha sido mi último partido en el Bayern".

Con esta firma, la Fiore sigue engrosando su plantilla después de contratar a jugadores como Joaquín, Munúa o Ambrosini, dejando claro que tienen ambición por realizar una gran campaña el próximo año.

-- -- --

The German-Spanish player will play in Tuscany on a very daring project managers Florentines

La Fiorentina keeps getting beat to the market and just made official a new signing for the ranks of the purple box. This is Mario Gomez, Bayern Munich striker, who signed with the picture of Tuscany for a figure of about 20 million euros, agreeing with the Italian club until June 2017.

The German national player just has not played for Bayern this season claiming he suffered foot problems, but in Germany all perceived that it was a case similar to Fernando Llorente, who did not want to force a possible injury that truncated the transfer.

In fact, Mario Gomez himself warned his colleagues and tas two goals against Stuttgart in the Cup final said: "This has been my last game at Bayern".

With this signature, Fiore is swelling its staff after hiring players like Joaquin Munúa or Ambrosini, making clear that they have ambition to make a great season next year.

No hay comentarios:

Publicar un comentario