jueves, 27 de junio de 2013

Andrey Arshavin vuelve al Zenit / Andrey Arshavin returns to Zenit


Cinco años después, Andrey Arshavin regresa definitivamente al Zenit de San Petersburgo. El ariete ruso abandonó la escuadra de su ciudad natal en 2008 para probar fortuna en el Arsenal, pero la experiencia no ha terminado de ofrecer un saldo positivo.

De hecho, tras un par de cursos esperanzadores, el atacante entró en una profunda decadencia que este curso le ha llevado a apenas acumular 11 partidos oficiales (sólo dos como titular). El próximo 1 de julio, Arshavin volverá a casa para iniciar la que seguramente será su última etapa como futbolista profesional (tiene 32 años).

-- -- --

Five years later, Andrey Arshavin returns definitively to Zenit St Petersburg. The Russian striker's squad left his hometown in 2008 to try his luck at Arsenal, but the experience is over to provide a positive balance.

In fact, after a couple of courses encouraging, the attacker went into a deep decline that this course has been accumulating just 11 official matches (only two starts). The July 1, Arshavin return home to start will surely be his final professional football stage (is 32 years).

No hay comentarios:

Publicar un comentario