lunes, 17 de junio de 2013

El Manchester United intentará un fichaje de 18 M€ / Manchester United will attempt a signing of 18 M €




La pasada semana, diversas informaciones de la prensa holandesa señalaron que tanto Juventus como Chelsea se habían interesado por la contratación de Marco van Ginkel (20 años), una de las nuevas promesas del fútbol neerlandés.

Ahora, el Daily Mail retoma dicha noticia y añade que existe un tercer club dispuesto a abonar unos 15 millones de libras (alrededor de 18 M€) para lograr su fichaje, el Manchester United.

«¿El Manchester United, yo no sabía nada... Tengo dos años más con el Vitesse. Es un club que está creciendo, así que también estoy feliz allí. ¿Mi futuro? Ahora tengo vacaciones y me concentraré en eso. Después de mis vacaciones, vamos a ver. ¡Tal vez!», indicó el futbolista al ser consultado por su futuro.

Formado en la cantera del Vitesse, el versátil centrocampista (puede jugar por banda izquierda o en posiciones más centradas) apareció en la primera plantilla en la temporada 2009-2010, pero ha sido su rendimiento durante el curso recién terminado (acumuló 41 partidos y 12 goles) y sus actuaciones con la Selección de Holanda sub’21 las que le han permitido ganarse la confianza de los ojeadores.

-- -- --

Last week, several Dutch press reports indicated that both Juventus and Chelsea were interested in hiring Marco van Ginkel (20 years), a rising star of Dutch football.

Now, the Daily Mail takes this news, adding that there is a third club willing to pay about 15 million pounds (about 18 M €) to make his move, Manchester United.

«Manchester United, I knew nothing ... I have two more years with the Vitesse. It is a club that is growing, so I'm also happy there. Will my future? Now I have vacation and concentrate on that. After my vacation, let's see. Maybe! "Said the player when asked about his future.

Formed in the quarry of Vitesse, the versatile midfielder (can play left wing or focusing positions) appeared in the first team in the 2009-2010 season, but it was his performance during the recently completed course (accumulated 41 caps and 12 goals) and his performances with the Netherlands sub'21 Selecting which have allowed him to gain the trust of the scouts.

No hay comentarios:

Publicar un comentario