lunes, 24 de junio de 2013

La sombra que persigue a Neymar / The shadow chasing Neymar




Las excelentes actuaciones de Neymar con la selección de Brasil en la Copa Confederaciones, después de haber firmado su contrato como nuevo jugador del Barcelona, le han encumbrado en lo más alto del fútbol mundial, pero todavía no se ha podido ver al futbolista en acción en Europa, algo que podría pasarle factura, como ya ocurrió en su día con su compatriota Robinho.

La historia de su fichaje por el Barça es prácticamente similar a la de Robinho con el Real Madrid, ambos futbolistas de idénticas características técnicas y que provienen del mismo equipo, el Santos, además de compartir representante, Wagner Ribeiro. Cuando el ahora jugador del Milán llegó al Santiago Bernabéu, toda la prensa se volcó con su fichaje, calificándolo de “mejor jugador de todos los tiempos”, “el nuevo Pelé” y otras perlas similares, al igual que ocurre ahora con Neymar, pero lo cierto es que todo aquello estaba muy lejos de la realidad.  

Robinho fichó por el Real Madrid en verano de 2005, y estuvo en la plantilla blanca hasta septiembre de 2008 cuando fue traspasado al Manchester City. De sus tres temporadas en el club de Chamartín su mejor partido fue el día de su debut frente al Cádiz, encuentro en el que maravilló a todos y en el que ofreció su mejor fútbol, pero desde entonces su adaptación al fútbol europeo fue en caída libre hasta la fecha y nunca más se volvió a ver nada de aquella excelente actuación de su primer partido con la camiseta blanca.

Neymar podría seguir los mismos pasos que su antiguo ídolo cuando llegó a Europa, y sufrir igual suerte que el actual jugador del AC Milán. Cuando se dan operaciones como esta, en las que se paga un alto precio por un crack mundial y la expectativa es tan alta, cabe la posibilidad de que la presión pueda con el futbolista y ésta marque definitivamente su carrera.

A veces los agentes y demás personas que rodean a un gran jugador, no se dan cuenta que hay que trabajar la capacidad mental del futbolista, para que pueda adaptarse a un cambio tan grande y así puedan llevar mejor la presión. Esto mismo ha sucedido además de con Robinho, precisamente con Alexis Sánchez en el Barcelona, cuando un delantero de primer nivel como el chileno se ha pasado prácticamente toda la temporada sin ver puerta debido a la ansiedad que le producía ser el “nueve” del club azulgrana.

Pero por si todo esto no fuera suficiente, también hay que contar con el diferente estilo de juego que se encontrará Neymar en España. A diferencia de Brasil, ningún equipo de la Liga BBVA le va a dejar tantos espacios para que pueda lucirse, lo que le pasará factura físicamente y esto a su vez en su estilo de juego. Las defensas europeas marcan al hombre y más sabiendo que clase de jugador tienen delante, algo a lo que el crack brasileño deberá acostumbrarse rápidamente si desea triunfar en el conjunto culé.

Aunque nadie puede dudar del talento innato de Neymar, es muy pronto para compararlo con un histórico como Pelé  o con ninguno de los tres mejores futbolistas de la actualidad, Cristiano Ronaldo, Messi o Falcao, ya que todavía le queda mucho camino por recorrer y mucho por demostrar. Su gran oportunidad para subir directamente a la élite del fútbol mundial se la dará el Barcelona la próxima temporada, pero recordemos que los mismos halagos que se llevó en su día Robinho son ahora para el crack azulgrana. Esperemos por el bien de este deporte que no siga la misma trayectoria de su compatriota y que su “paso” por Europa no se quede simplemente en eso. 

-- -- -- 

The excellent performances with the Brazil in the Confederations Cup after signing his contract as new Barcelona player, you have exalted at the top of world football, but has not been able to see the player in action Europe, which could take a toll, as it did at the time with his compatriot Robinho.

The story of his move to Barca is almost similar to Robinho with Real Madrid, both players the same technical specifications and come from the same team, the Saints, and share representative, Wagner Ribeiro. When Milan player now arrived at Santiago Bernabeu, all the press turned his signing, calling it "best player of all time", "the new Pele" and other similar pearls, as happens now with Neymar, but the truth is that all this was far from reality.

Robinho joined Real Madrid in the summer of 2005, and was in white template until September 2008 when he was transferred to Manchester City. In his three seasons at the club Chamartin his best game was the day of his debut against Cadiz, match that amazed everyone and that offered his best football, but since then its adaptation to European football was in freefall to date and never went to see any of that excellent performance of his first game for the club.

Neymar could follow the same steps as his former idol when it came to Europe, and suffer the same fate as the current AC Milan player. When there are operations like this, in which you pay a high price for a global crack and the expectation is so high, it is possible that the pressure can with the player and his career definitely check it.

Sometimes the officials and other persons that surround a great player, do not realize you have to work the mental capacity of the player, so you can fit a big change and so pressure can lead better. The same has happened with Robinho plus precisely with Alexis Sanchez in Barcelona, ​​when a top-level striker like Chile has spent most of the season without a goal due to anxiety that caused him to be the "nine" club Barca.

But if all this were not enough, you also have to have the different style of play to be found Neymar in Spain. Unlike Brazil, no team in the Premier League is going to leave many spaces so you can show off, what will take its toll physically and this in turn on their style of play. European defenses make the man and knowing what kind of player are ahead, something that the Brazilian star must get used quickly if you want to succeed in the whole FC Barcelona.

Although no one can doubt the innate talent Neymar is too early to compare it with a historic as Pele or with any of the three best players of today, Cristiano Ronaldo, Messi and Falcao, as it still has a long way to go and much be demonstrated. Its great opportunity to upload directly to the elite of world football will be the Barcelona next season, but remember that the same praise that caused them are now Robinho to Barca crack. Hopefully for the sake of the sport that does not follow the same path of his compatriot and that his "step" in Europe will not remain just that.

No hay comentarios:

Publicar un comentario