lunes, 24 de junio de 2013

El Manchester City busca en Milan / Manchester City looking at AC Milan



El Manchester City se rinde. Aunque durante las últimas semanas la entidad ha hecho todo lo que estaba en su mano para reclutar a Isco, el malagueño ha decidido obviar la llamada de los skyblues y de su técnico, el chileno Manuel Pellegrini, para dar el visto bueno a la propuesta del Real Madrid.

Asumida esta derrota, los citizens han decidido recuperar la senda que, según relata Sport Mediaset, conduce hasta otro futbolista de considerable talento, el italiano Stephan El Shaarawy.

El atacante, de apenas 20 años, firmó un ilusionante arranque de curso, pero la llegada de Mario Balotelli durante el mercado invernal y el irregular juego del AC Milan terminaron siendo un lastre demasiado pesado para un futbolista que despidió la temporada desde el banquillo y sumido en una preocupante sequía goleadora (su último tanto data del 24 de febrero).

Consciente de las dificultades que entraña la contratación del internacional azzurro, el City pretende añadir a su suculenta oferta económica el traspaso de Carlos Tévez, jugador que resulta muy interesante para el cuerpo técnico milanista.

-- -- --

The Manchester City surrenders. Although in recent weeks the company has done everything in his power to recruit Isco, the Malaga has decided to ignore the call of the SKYBLUES and of coach Manuel Pellegrini, to give the nod to the proposal of Real Madrid.

Assumed this defeat, the Citizens have decided to recover the path that, as recounted Sport Mediaset, leads to another player of considerable talent, Italian Stephan El Shaarawy.

The gunman, just 20, signed an exciting start of the course, but the arrival of Mario Balotelli during the winter and the irregular AC Milan game ended up being a burden too heavy for a player who fired the season from the bench and sunk in a worrying goal drought (his last goal is dated 24 February).

Mindful of the difficulties involved in international recruitment azzurro, the City intends to add to its succulent economic transfer of Carlos Tevez, very interesting player for the Rossoneri coaches.

No hay comentarios:

Publicar un comentario